Automatic translation by Google Translate. We can not guarantee that it is accurate.

Ganga jurtir

Heilsuganga – villtar matjurtir

Menningar- og heilsugöngur Fjölskyldur Fullorðnir Eldri borgarar
  • Bókasafn Hafnarfjarðar,

Fróðleg og skemmtileg gróðurganga með leiðsögn á ensku, ásamt íslenskum leiðsögumanni. Mervi Orvokki Luoma (MSc umhverfis- og auðlindafræði) leiðir Hafnfirðinga í léttan göngutúr sem snýr að öllu því ætilega sem finna má í nærumhverfinu. Í göngunni er sjónum aðallega beint að tveimur ætum plöntum; kúasteinselju (skógarkerfli) og spánarkerfli sem eru algengar á höfuðborgarsvæðinu og auðvelt að þekkja. Við lærum líka um nokkrar aðrar algengar framandi og innfæddar plöntur sem við rekumst á í göngunni og ræðum hvaða plöntur eru best notaðar sem te og hverjar henta til matreiðslu.

Í lokin fá þátttakendur upplýsandi bæklinga og pappírspoka til að safna plöntum.

Tilgangur göngunnar er að fræða almenning á skemmtilegan og grípandi hátt um hvað þarf að hafa í huga við fæðuleit í þéttbýli, hvenær er best að safna plöntunum og hvernig best er að varðveita þær.

Athugið að gangan fer fram á ensku með íslenskum túlk.

____

Informative guided plant walk on August 10th at 17:00.

A guided plant walk is led in English by Mervi Orvokki Luoma (MSc Environment and Natural Resources) with an Icelandic translation provided by the Library of Hafnarfjörður.

The walk focuses on two edible alien plants;  Cow Parsley (skógarkerfill) and Sweet Cicely (spánarkerfill) that are common in the capital area and are easy to recognize.

We also learn about a few other common alien and native plants that we come across during the walk.

The purpose of the walk is to educate the public in a fun and engaging way on what to take into consideration when foraging in urban areas, as well as when is the best time to collect the plants, and how to best preserve them.

We also discuss which plants are best used as tea and which ones are suitable for cooking.

Participants are provided with informative leaflets and given paper bags for gathering plants.

Note that the walk will be in English with an Icelandic translator.